::Äþ²¨¼Ò°ï::